Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Michael McFaul

Чикагский симфонический оркестр прибыл в Москву

Вот и наступил кульминационный момент «Американских сезонов» - года американской культуры в России: в понедельник в Москву прибыл Чикагский симфонический оркестр, который выступит с концертами в обеих российских столицах. Впервые за два последних десятилетия ведущий американский оркестр приезжает на гастроли в Россию, и это поистине великолепно. Донна и я с радостью примем весь коллектив оркестра в Спасо-хаусе во вторник, а уже на следующий день состоится первое выступление музыкантов в Большом зале Московской консерватории, где публике будут представлены произведения Дмитрия Смирнова, Нино Рота и Дмитрия Шостоковича. Если хотите попасть на концерт, звоните в кассы Московской филармонии по телефону 232-0400, возможно, осталось еще несколько последних билетов. Послушать выступления прославленного оркестра в реальном времени смогут не только жители столиц – в среду и четверг Радио «Орфей» будет вести прямые трансляции концертов на всю страну.

Репортажи РЕН ТВ о Чикагском симфоническом оркестре
Часть 1. "Культурная перезагрузка".



Часть 2. "Музыкальная дипломатия".



Часть 3. "Итальянец в России".


Collapse )

Michael McFaul

Универсальный язык джаза Игоря Бутмана

В понедельник вечером у нас с женой был первый «выход в свет» в Москве. Мы пошли слушать музыкальный ансамбль Игоря Бутмана. До этого я слышал какую-то его музыку в Штатах, и мне, как бывшему участнику биг-бэнда (это было тысячу лет назад, я играл на трубе), давно нравится этот стиль джаза. И мой отец больше тридцати лет работал музыкантом – он тоже играл на саксофоне, – поэтому уже долгое время я довольно сильно связан с музыкой, музыкантами и музыкальной тусовкой вообще.

Однако то, что я услышал в понедельник, было действительно нечто совершенно особенное. Во-первых, Бутман, несомненно, очень талантливый музыкант, и он также обладает своим особым духом. Я в восторге от его энергетики. Во-вторых, в его ансамбле собраны фантастические музыканты. Меня поразило, что в его команде и молодые, и более зрелые музыканты, но все они являются большими поклонниками традиционного джаза. Его музыканты обладают бесстрашием и свободой в исполнении джаза. В-третьих, я подумал, что даже невозможно определить, музыканты какой именно страны исполняют джаз - российские это музыканты или музыканты из какой-либо иной страны исполняют джаз, этот один из величайших подарков Америки всему миру. По сути, слушатели получили бы одинаковое удовольствие, будь эти музыканты из России, Америки, Украины, Марокко, Нигерии или Китая. Есть что-то магическое в музыке, которая преодолевает всякие границы. В-четвёртых, я подумал: ведь здесь, в России, это было не всегда так, как сейчас. Я отчётливо помню, как летом 1983 года я сидел дома у моего нового русского друга в Ленинграде, и он достал свою «тайную» коллекцию джазовых записей: Диззи Гиллеспи, Майлс Дейвис и другие пластинки. В те времена было трудно достать джазовую музыку, но люди как-то ухитрялись ее находить. Этот стиль музыки однозначно ассоциировался с Америкой. Для некоторых это была очень негативная ассоциация. Однако для нас на Западе это считалось признаком «прогрессивных» настроений. Я точно помню, какое большое внимание советологи уделяли тому факту, что Юрий Андропов слушал джаз! Для нас это было признаком того, что он станет реформатором. Тогда, в дни холодной войны, джаз был в высшей степени политизированным символом. СЛАВА БОГУ, те дни ушли в прошлое!

Сейчас после возвращения в Россию для меня самым удивительным является то, насколько глубоко интегрировались наши культуры и экономики с тех пор, как я уехал из Москвы 17 лет назад. В субботу вечером я ходил на баскетбол и наблюдал, как американцы помогли ЦСКА победить поляков. После игры мы поболтали с нападающим ЦСКА Андреем Кириленко о том, что его давние друзья и коллеги из клуба «Юта Джаз» соскучились по нему. Овечкин продолжает выступать за «Вашингтон Кэпиталз» и помогает этой команде побеждать, в то время как некоторые американские хоккеисты уже выступают за российские команды. В бизнесе тоже происходят удивительные вещи, показывающие, насколько изменилась жизнь с той поры, когда джаз в Советском Союзе считался подрывным элементом. Например, одна из крупнейших американских компаний «Эксон-Мобил» приступила к осуществлению совместных проектов с крупной российской компанией «Роснефть». Контракт «Эксон» с «Роснефтью» является всего лишь одним из тысячи других примеров российско-американского экономического сотрудничества. Мы вместе решаем и такие важные вопросы, как розыск преступников. Например, правительство США объявило о вознаграждении в пять миллионов долларов за информацию о террористе Доку Умарове, и такое взаимодействие символизирует новый уровень сотрудничества в борьбе с общими угрозами. Понятно, что наши правительства не всегда и не во всём соглашаются. Например, вчера мы были разочарованы, когда Россия отказалась поддержать резолюцию Совета Безопасности ООН по Сирии. Однако честное признание различий в наших подходах не должно привести к ложному выводу, будто мы возвращаемся к холодной войне. Это время давно ушло в прошлое и никогда не вернётся. Концерт Игоря Бутмана напомнил мне, какой большой путь мы уже прошли и какого величия мы можем достичь, когда наши самые талантливые люди работают совместно.

Мне будет интересно узнать, что вы думаете об этом. Оставляйте ваши комментарии здесь, а также в Твиттере @McFaul на английском или @McFaulRU на русском языке.


Игорь Бутман на концерте в Спасо-Хаус (октябрь 2010 г.)

Collapse )

Michael McFaul

Холодные выходные – самое время для похода на концерты и в музей

Свои первые выходные в Москве в качестве посла я решил провести вместе с семьей, посетив ряд культурных учреждений, в том числе и тех, где я прежде не бывал.

В субботу вечером мы были на концерте в Международном Доме Музыки, в красивом современном концертном зале. Известный американский госпел-хор «Aeolians» из университета Оаквуд (Хантсвилл, штат Алабама), был приглашен выступить там в рамках Второго Рождественского фестиваля духовной музыки. Этот концерт был также частью «Американских сезонов» - года американского искусства и культуры в России - программы, организованной Посольством США под эгидой Двусторонней российско-американской президентской комиссии.

Основанный в 1946 году хор, в котором 50 участников, исполняет духовную музыку и госпелы, уделяя особое внимание сохранению и донесению до слушателя произведений музыкального жанра, который является важным компонентом афро-американского культурного наследия Соединенных Штатов. Но эта музыка находит поклонников во всем мире. И прием, который хор получил в субботу вечером, превзошел все мои ожидания. Все места в зрительном зале были заняты, и аудитория щедро поддерживала артистов аплодисментами, особенно во втором отделении, когда исполнялось больше живой современной музыки, заставившей всех нас, зрителей, начать хлопать в такт вместе с артистами. Солистов публика приветствовала овациями стоя, а в конце выступления хор вызвали на бис. Порой во время концерта и у артистов, и у зрителей, включая меня, на глаза наворачивались слезы. Это было очень трогательно.

Кульминацией выступления для меня стал момент, когда хор запел гимн «Amazing Grace», и его дирижер г-н Фердинанд пригласил аудиторию петь вместе с артистами. Сначала я слышал лишь несколько смущенных голосов вокруг, принявшихся шепотом или вполголоса подпевать, но после нескольких тактов в зале поднялся какой-то храбрец и красивым, четким, сильным голосом запел на русском языке, а к нему стали присоединяться многие и многие другие зрители. Мы все пели вместе по-русски и по-английски, как один большой хор. Хористы и г-н Фердинанд сказали мне потом, что они надолго запомнят это свое выступление в Москве за тепло, радость и энтузиазм, с которым их здесь встречали. На фоне эмоционального единства, что я почувствовал между россиянами и американцами в тот вечер, некоторые из наших межправительственных разногласий, показались такими мелкими и банальными.

В воскресенье днем по предложению моего старшего сына, который очень интересуется историей, мы посетили Музей современной истории России. Директор музея Сергей Архангелов и его высокопрофессиональные сотрудники провели для нас очень информативную и содержательную экскурсию, познакомив моих сыновей с увлекательной историей вашей страны. Особенно интересными стали для меня исторические артефакты, которые напомнили мне о том, как российско-американские отношения развивались на протяжении всего ХХ века. Например, в музее представлен американский плакат начала 40-х годов, призывавший американцев поддержать героическую борьбу советского народа в войне. Я уже рассказывал сыновьям, что, несмотря на существовавшие между нами разногласия, Соединенные Штаты и Советский Союз были сильными и надежными союзниками во время Второй мировой войны. В университете я преподавал курс советской и российской истории ХХ века, и я был поистине вдохновлен, когда увидел, что трактовка истории в музее мало чем отличается от того, как мы учим ее в США, - идет ли речь о трагической эпохе сталинизма, времени надежды 80-х, связанной с именами Горбачева, Сахарова и Ельцина, или о благополучном и мирном последнем десятилетии. Как заметил мой старший сын, по сравнению с веком ХХ, Россия ХХI века смотрится довольно хорошо.

Мы с семьей решили еще раз прийти в музей, потому что невозможно увидеть все за какие-то несколько часов.

Как вы думаете, что еще мне и моей семье стоит сделать или посмотреть в Москве и вообще в России в свободное время? Дайте мне знать, что ни в коем случае мы не должны пропустить, – оставляйте свои предложения здесь и в Твиттере!

С солистами "Aeolians"
С солистами "Aeolians"

"Aeolians" выступают в ММДМ
"Aeolians" выступают в ММДМ

Collapse )