Майкл Макфол (m_mcfaul) wrote,
Майкл Макфол
m_mcfaul

Category:

Чикагский симфонический оркестр прибыл в Москву

Вот и наступил кульминационный момент «Американских сезонов» - года американской культуры в России: в понедельник в Москву прибыл Чикагский симфонический оркестр, который выступит с концертами в обеих российских столицах. Впервые за два последних десятилетия ведущий американский оркестр приезжает на гастроли в Россию, и это поистине великолепно. Донна и я с радостью примем весь коллектив оркестра в Спасо-хаусе во вторник, а уже на следующий день состоится первое выступление музыкантов в Большом зале Московской консерватории, где публике будут представлены произведения Дмитрия Смирнова, Нино Рота и Дмитрия Шостоковича. Если хотите попасть на концерт, звоните в кассы Московской филармонии по телефону 232-0400, возможно, осталось еще несколько последних билетов. Послушать выступления прославленного оркестра в реальном времени смогут не только жители столиц – в среду и четверг Радио «Орфей» будет вести прямые трансляции концертов на всю страну.

Репортажи РЕН ТВ о Чикагском симфоническом оркестре
Часть 1. "Культурная перезагрузка".



Часть 2. "Музыкальная дипломатия".



Часть 3. "Итальянец в России".



Chicago Symphony Orchestra Arrives in Moscow

As the highlight of our year-long American Seasons cultural program, the Chicago Symphony Orchestra arrived in Moscow on Monday and will play concerts here and in St. Petersburg. This will be the first time in nearly two decades that a major American symphony orchestra has toured Russia and I am excited about the visit. Donna and I are thrilled to welcome the entire orchestra to Spaso House on Tuesday and then the opening night for the public will be on Wednesday at the Great Hall of the Moscow Conservatory, where the CSO will perform works by Smirnov, Rota, and Shostakovich. If you are interested, there are still a few tickets available at the Moscow Philharmonic. For tickets please call the Philharmonic ticket office at 232-0400. If you can’t attend the concert in person I invite everyone across Russia to listen to both Wednesday’s and Thursday’s concert on Radio Orfey, which will be broadcasting the performances live.



Tags: american seasons, chicago symphony orchestra, Американские сезоны, Чикагский симфонический оркестр
Subscribe

Comments for this post were disabled by the author